（这一环节的设计是以上学习总检验，之所以设计成讲故事而不是直接说是翻译，是为了弱化学生的畏难心理，让他们在有兴趣的积极心态下翻译全文。）
六、 再读全文，处理课后练习一、二再落实对课文内容的理解。
（充分利用好设计科学的课后练习，系统深入地理解课文。）
七、 拓展比较 ：
1、 其实晏子出使楚国还有两个故事发生了，将这三件事连起来看，我们可以更完整地领略他作为外交家的风采，《语文读本》第七册261面，师范读，生齐读。
请对照注释、看懂原文、再看译文。
2、 从这两篇看，面对楚国君臣的一再刁难，晏子是如何一一应对的呢？
我们来列个表看看。
师给出对比项，小组讨论师生共同完成。
明确：
刁 难 目 的
应 对 技 巧
设小门迎接 戏弄其矮
使狗国者从狗门入 以其人之道还治其人之身
使楚不入
笑齐无人 指晏子不配为使
齐人多 巧移话题
使不肖主 以退为进
诬齐人为盗 指责齐人善盗
引“化橘为枳”指出 比喻、类推
楚之水土使民善盗
反取其辱
不辱使命
《晏子使楚》教案4由教案吧收集及整理,转载请说明出处www.jiaoshi66.com（这一设计既拓展学生的阅读面，在比较中有助于全面理解晏子的外交智慧，同时也能引导学生充分利用鄂教版编写得较好的《读本》资源。）
八、 作为现代人，作为有志于做一名报效国家的外交官，我们确实无比敬佩几千年前的这位外交家，请你对这位古人说一句话：
晏子，我要学习你
提示：高尚的爱国情操、高操的外交技艺、冷静机智的外交风采等等。
（学生在科学的方法及井然的学习过程中，获得语文知识与能力，最终还是要形成健康积极的情感态度与价值观，这是每一堂语文课都需关注的，最后这个环节的设计就是想针对外语学校学生的实际通过与古人对话落实新课标的这一思想。）
【教学后记】：
文言文教学也能用时事激趣：
有一种积极的学习心态是“我要学”，而初一学生对文言文的学习多持“要我学”的被
tag: 八年级语文教案，八年级下册语文教案,八年级下语文教案,中学语文教案，优秀教案 - 语文教案 - 八年级语文教案
您现在的位置：