诗经_《鹑之奔奔》赏析 翻译

　　总而言之，《诗经》是中国诗歌，乃至整个中国文学一个光辉的起点。它从多方面表现了那个时代丰富多采的现实生活，反映了各个阶层人们的喜怒哀乐，以其清醒的现实性，区别于其他民族的早期诗歌，开辟了中国诗歌的独特道路。虽然，由于特殊的社会生存条件，《诗经》缺乏浪漫的幻想，缺乏飞扬的个性自由精神，但在那个古老的时代，它是无愧于人类文明的，值得我们骄傲的。

========================
引自《中国书生·金海书屋》

注释：
   鹑：鹌鹑。鹌鹑的习性，成对生活，飞则相随。
   奔奔：通作贲贲，飞翔的样子。
  畺：音疆
  奔奔、畺畺：形容鹑鹊居有常匹，飞则相随的样子
   君：君主。

赏析：
     《鹑之奔奔》讽刺在位的君主品行丑恶，有人考证是指卫公子顽与父亲卫宣公的夫人宣姜姘居生子的事。以鹌鹑、鹊鸟雌雄相随反兴宣姜的乱伦无耻。

上一页  [1] [2]